ClaudeSuperPower
SubmitLog in

spec-to-backlog

Skill

Automatically convert Confluence specification documents into structured Jira backlogs with Epics and implementation tickets. When an agent needs to: (1) Create Jira tickets from a Confluence page, (2) Generate a backlog from a specification, (3) Break down a spec into implementation tasks, or (4) C

0Project Management

Install

git clone https://github.com/atlassian/atlassian-mcp-server.git ~/.claude/skills/spec-to-backlog

What is spec-to-backlog?

Automatically convert Confluence specification documents into structured Jira backlogs with Epics and implementation tickets. When an agent needs to: (1) Create Jira tickets from a Confluence page, (2) Generate a backlog from a specification, (3) Break down a spec into implementation tasks, or (4) Convert requirements into Jira issues. Handles reading Confluence pages, analyzing specifications, creating Epics with proper structure, and generating detailed implementation tickets linked to the Epic.

What this can do

Capabilities declared in this component's own frontmatter — not inferred.

Inherit all session tools

Declares no tool restrictions — inherits every session tool

~126 tokens of context used while enabled, before you invoke anything

Documentation

README · ~11 min read

Spec to Backlog

Overview

Transform Confluence specification documents into structured Jira backlogs automatically. This skill reads requirement documents from Confluence, intelligently breaks them down into logical implementation tasks, creates an Epic first to organize the work, then generates individual Jira tickets linked to that Epic—eliminating tedious manual copy-pasting.

Core Workflow

CRITICAL: Always follow this exact sequence:

  1. Fetch Confluence Page → Get the specification content
  2. Ask for Project Key → Identify target Jira project
  3. Analyze Specification → Break down into logical tasks (internally, don't create yet)
  4. Present Breakdown → Show user the planned Epic and tickets
  5. Create Epic FIRST → Establish parent Epic and capture its key

Reviews

Log in to leave a review.

No reviews yet — be the first.

Explore related

Other things in this space — across every part of the ecosystem, not just skills.

Skillssimilar to this one

All skills →

obsidian-skills

Agent skills for Obsidian. Teach your agent to use Obsidian CLI and open formats including Markdown, Bases, JSON Canvas.

43.6K stars

command-development

This skill should be used when the user asks to "create a slash command", "add a command", "write a custom command", "define command arguments", "use command frontmatter", "organize commands", "create command with file references", "interactive command", "use AskUserQuestion in command", or needs gu

32.8K stars

plugin-settings

This skill should be used when the user asks about "plugin settings", "store plugin configuration", "user-configurable plugin", ".local.md files", "plugin state files", "read YAML frontmatter", "per-project plugin settings", or wants to make plugin behavior configurable. Documents the .claude/plugin

32.8K stars